СОВЕТ ЕВРОПЫ

КОМИТЕТ МИНИСТРОВ

 

Резолюция Res (2002) 59

относительно практики заключения мировых соглашений

(буквальный перевод – «практики дружественного урегулирования», - примечание Финкова Е. В.)

 (Принята Комитетом Министров 18 декабря 2002

на 822-й встрече Заместителей Министров)

 

Комитет Министров

 

Учитывая, что Европейская Конвенция по Правам человека (в дальнейшем “Конвенция”) должна продолжать играть роль основного средства сохранения общественного порядка в Европе;

 

Комитет отмечает существенное увеличение количества индивидуальных жалоб, поступающих в Европейский Суд по Правам человека (в дальнейшем “Суд”);

 

В связи с этим, Комитет напоминает, что параграф 1.b Статьи 38 Конвенции предусматривает что, если Суд объявляет жалобу приемлемой, то он: “предоставляет себя в распоряжение сторон с целью заключения мирового соглашения по делу на основе соблюдения прав человека, признанных в настоящей Конвенции и Протоколах к ней”;

 

Комитет приветствует в этом отношении нарастающую практику урегулирования споров путем заключения мировых соглашений между сторонами по делам, предметом которых являются либо споры, подобные тем, что уже были рассмотрены Судом, либо по делам, по которым не затронуты фундаментальные вопросы соблюдения положений Конвенции или по делам, не касающимся необходимости внесения изменений во внутреннею правовую систему;

 

Констатируя, что практика заключения мировых соглашений, разработка условий которых предоставлена полностью на усмотрение сторон по делу, является как средством уменьшения рабочей нагрузки Суда, так и средством обеспечения быстрого и удовлетворительного решения спора, возникшего между сторонами по делу,

 

Комитет подчеркивает важность:

 

- предложений сторонам по делам рассмотреть возможность заключения мировых соглашений и,

 

- если такое мировое соглашение заключено, обеспечения того, что его условия должны быть надлежащим образом выполнены.